COOKIES-TV ( gateaux-télé)
Ceux qui ont le cable et vivent au Canada on eut la chance de voir l'interviews de Jean VA sur COOKIES-TV.
Pour les autres voici retranscrite, en exclusivité, la première minute de l'interview:
Baptiste Saint-Renoir : Bonjour John, et tout d'abord merci de nous accorder cet interview, nous savons que votre temps est précieux et c'est un honneur de pouvoir vous avoir en duplex.
John GO : Je vous en pris, j'ai moi même réalisé des cookies quand j'étais enfant.
BSR : euh bien... le première question que nous nous posons, ici, à montréal, est...
JG : Je vous arrêtes, je ne suis pas à Montréal mais à New-york...
BSR : Oui, nous le savons puisseque vous êtes en duplex, par contre, nous, nous sommes à Montréal ! C'est un peu le principe de l'émission, l'invité est loin de nous mais nous pouvons tout de même l'interviewer !
JG : Mais les gens vont croire que je suis au canada ?!
BSR : Mais John, les gens ne sont pas si bête !
JG : Ne me donnez pas de leçon, je connais mon public !
John GO : Je vous en pris, j'ai moi même réalisé des cookies quand j'étais enfant.
BSR : euh bien... le première question que nous nous posons, ici, à montréal, est...
JG : Je vous arrêtes, je ne suis pas à Montréal mais à New-york...
BSR : Oui, nous le savons puisseque vous êtes en duplex, par contre, nous, nous sommes à Montréal ! C'est un peu le principe de l'émission, l'invité est loin de nous mais nous pouvons tout de même l'interviewer !
JG : Mais les gens vont croire que je suis au canada ?!
BSR : Mais John, les gens ne sont pas si bête !
JG : Ne me donnez pas de leçon, je connais mon public !
Traduction simultanée Guy Prestige