Le cinema pour tous

Une dépèche nous montre qu'une fois de plus, John GO avait raison. D'après une toute récente étude Américaine, il est prouvé que le HAPPY END est indispensable au bon fonctionnement du spectateur. Coincé entre les pulsions scatologiques, sexuelles, alimentaires...

"AUX INVESTISSEURS, JE DIRAIS : MISEZ TOUT SUR LES BONS VIEUX WESTERNS" John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA en 2001, pendant le tournage de "Yuppies cowboy", un western qui mis son producteur en faillite.

"EN TANT QUE RÉALISATEUR PROFESSIONNEL, IL FAUT SAVOIR ALLER PLUS LOIN QUE SON VOISIN"John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, apprenant qu'Oliver Stone préparait un film sur le "11 septembre", Jean VA va plus loin et proposant bientôt un film...

" LES ACTEURS SONT PARFOIS DE PARFAITS INCAPABLES MAIS QUE VOULEZ-VOUS, CA PLAIT TELLEMENT AU PUBLIC ! " John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA avec un acteur incapable de s'allumer une cigarette correctement.

"AVEC LE SUCCÈS, VOUS REMARQUEREZ QUE VOS FANS SONT LE REFLETS DE VOUS-MÊME A TRAVERS LEURS PROPRES YEUX" John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, une fan de Jean VA en train de battre le record du 110 mètres-haies tout en allant voir son dernier...

"MON CONSEIL PROFESSIONNEL DU JOUR : ENTOUREZ VOUS DE GENS SIMPLES COMME VOUS."John GO Traduction siultanée Guy Prestige Ici un ami simple de Jean VA.

"IL ARRIVE PARFOIS QUE DES ACTEURS FASSENT DES GESTES INCONSIDÉRÉS. IL CONVIENT ALORS DE RESTER CALME"John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Will Smith a disparu du tournage de Jean VA alors qu'il se reposait dans sa loge. "Sans doute une combustion...

"CHEZ NOUS AUSSI, CINÉASTES, LES ACCIDENTS DU TRAVAIL SONT MONNAIE COURANTE."John GO traduction simultanée Guy Prestige. Ici, Jean Va s'asseyant malencontreusement sur le détonateur des effets pyrotechniques alors qu'un acteur était dans le champ.

"STAR TREK A UN ENORME POTENTIEL DE DEVELLOPEMENT COMMERCIAL, MÊME SI CERTAINS PERSONNAGES SONT COMMUNISTES."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, l'appartenance de l'acteur à "l'amicable des amis de Lenine" ne fait aucun doute.

"ON ME DIT SOUVENT QUE LES RÉALISATEURS SONT FRILEUX. ET C'EST VRAI. PAR EXEMPLE, JE ME SOUVIENS QUE SPIKE LEE, QUAND IL N'ÉTAIT ENCORE QUE MON ASSISTANT, AVAIT TOUJOURS FROID"John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, en 1982, en plein été, l'assistant...