YOU KNOW WHAT? (sais-tu savoir?)

"ON DIT SOUVENT DU MAL DES RÉALISATEURS PROFESSIONNELS DANS LEUR DOS. POUR MA PART,  J'ÉVITE CE GENRE DE RAGOTS EN INSTAURANT UNE AMBIANCE DÉCONTRACTÉE ET CONVIVIALE SUR MES PLATEAUX."
John GO

Traduction simultanée Guy Prestige

Ici, Jean VA est décontractée tout en surveillant convivialement ce qui se dit sur le tournage.