Top articles
-
MY BIG CIGAR (mon gros pétard)
"SI VOUS N'ARRIVEZ PAS A CONCRETISEZ VOS PROJETS, C'EST QUE VOUS ÊTES MAL ENTOURÉ OU QUE VOUS NE RIEZ PAS ASSEZ FORT DANS LES COKTAILS! "John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA sait s'entourer des meilleurs pour mener ses projets à bien.Son...
-
MEDITATION (réflechissement)
Savoir s'émerveiller fait partie intégrante du métier de réalisateur professionnel John GO Traduction simultanée Guy Prestige Image d'archive
-
3D (mickey)
"TOUS LES ACTEURS SERONT BIENTÔT VIRTUELS; C'EN EST BEL ET BIEN FINI DES CRISES DE NERFS SUR LES PLATEAUX !"john GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, la recherche avance à grand pas dans la modélisation 3D des acteurs. (modèle présenté : l'acteur...
-
THE QUEST 1 (la quête)
JOHN GO EST CETTE SEMAINE À LA RECHERCHE DES MEILLEURS CASCADEURS DU MONDE. TROIS PAYS LUI ONT PRESENTÉ UNE DÉLÉGUATION ET VOUS POURREZ VOUS AUSSI VOTER POUR LES MEILLEURS... "AUJOURD'HUI : L'INDE!"John GO traduction simultanée Guy Prestige Demain, la...
-
STARWAR 9 (les 9 guerres dans les étoiles)
"LA SUITE D'UN FILM DOIT SAVOIR ÉLARGIR SON PUBLIC"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, une scène du film "STAR WAR 9" tourné par Jean VA. L'histoire narre une course de voiture dans l'espace, réconciliant les fans de science fiction et les...
-
THE MIRROR (l'horreur)
"MON CONSEIL PROFESSIONNEL DU JOUR : ENTOUREZ VOUS DE GENS SIMPLES COMME VOUS."John GO Traduction siultanée Guy Prestige Ici un ami simple de Jean VA.
-
MASTERPEACE (maitre en paix)
PARCEQUE LA CREATION NE SERAI RIEN SANS LA TRIGONOMETRIE. John GO "Mon conseil ? Toujours s'appuyer sur des chiffres, car contrairement aux critiques de mauvaises fois, les chiffres ne mentent jamais, eux !" Traduction simultanée Guy Prestige
-
MY CREW (ma bande)
The yes needs the no to win ! John GO Savoir s'entourer est la première des qualités ! Traduction simultanée Guy Prestige Jean Va et ses assistants
-
THE PUBLIC (les retraités)
"A CHAQUE CINEASTE, UN PUBLIC DIFFERENT. C'EST PEUT-ÊTRE MIEUX COMME çA"John GO traduction simultanée Guy Prestige. Cet après midi, le public de Jean VA a préférer regarde DERRICK.
-
MOTHERFUCKER ! (satanée maman !)
"RESTER PRÈS DE SES FANS EST PRIMORDIAL POUR UN RÉALISATEUR PROFESSIONNEL." John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA sait rester près de ses fans.
-
HAPPY DAYS (jour du seigneur)
"TAPER SUR L'ÉPAULE DES VEDETTES EST UN PRIVILÈGE PRIVILÉGIÉ"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA rend hommage à une vieille star des années soixante-dix en lui tapant sur l'épaule .
-
ONE MILLIONS DOLLARS BABY (bébé à 1 millions d'euros)
"LES FILMS SUR LA BOXE ONT RÉVÉLÉ AU GRAND PUBLIC QU'IL S'AGISSAIT D'UN SPORT COMPLEXE ET RAFFINÉ"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, jean VA sur le tournage de "ONE MILLIONS DOLLARS BABY" de son ami et non-moins réalisateur Clint EastWoo...
-
SIMPLY RED (simplement bourré)
"UN BON RÉALISATEUR PROFESSIONNEL EST AGORAPHOBE" John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA est resté 1h27 sur le perron avec ses amis journalistes et a déclaré : "J'aime me ballader seul, simplement, comme ce matin"
-
SURVIVAL (vivre, bon sang, vivre!)
"SAVOIR LAISSER VIVRE LE TALENT QUI EST EN VOUS ET DÉLÉGUER LES TACHES SUBALTERNES, EST UNE QUESTION DE SURVIE DANS LE MILIEU PROFESSIONNEL." John GO Traduction simultanée Guy prestige Ici, Jean VA a délégué en Asie la tache subalterne de l'écriture du...
-
TREESOME (la somme de trois)
"LORS D'UNE SCÈNE DELICATE, IL FAUT SAVOIR ÊTRE PROCHE DE SES COMEDIENS(IENNES)" John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA sait être proche de ses comédiennes lors d'une scène délicate.
-
NAKED (ça pêle)
"MÉFIEZ VOUS, POUR LES PRODUCTEURS, TOUTES LES SOLUTIONS SONT BONNES POUR ÉCONOMISER SUR LE BUDGET D'UN FILM"John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, les producteurs de Jean VA n'ont pas hésité à économiser sur les costumes des figurants.
-
STAYING ALIVE (rester vivant)
JOHN GO TOUJOURS A CANNES. "J'AIME CANNES MËME SI PARFOIS, CA DONNE MAL A LA TËTE."John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, au jour d'aujourd'hui, Jean VA est toujours endormi dans sa chambre d'hotel à Cannes.
-
TRY A LITTLE HELP (essaye un petit s.o.s)
"LES ACTEURS SONT MES AMIS, ET IL ARRIVENT PARFOIS QUE JE LEUR PARLENT BIEN AU DELÀ DU CADRE PROFESSIONNEL." John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA aide un ami et acteur dans son déménagement.
-
THE PRICE (le coût)
"DECERNER SON PROPRE PRIX EST LE PLUS SUR MOYEN D'ÊTRE D'ACCORD AVEC LE VERDICT"John GO traduction simultanée Guy Prestige Ici, jean VA a décerné son prix "Dartagnan" à un chanteur pour vieilles dames.
-
SMILEY (dentisterie)
"ETRE TOUJOURS LÀ Où ON VOUS ATTENDS PAR SURPRISE POUR CRÉER L'ÉVENEMENT EST UNE QUALITÉ RARE POUR UN RÉALISATEUR PROFESSIONNEL." John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA lors du casting de lauréats des oscars 2006 du meilleurs sourire...
-
THE SCIENCE (le sciage)
"CONTRAIREMENT AUX CROYANCES POPULAIRES, L'ART ET LA SCIENCE SONT INTIMEMENT LIÉS."John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, la science informatique permet à Jean VA de voir que ses scénarios artistiques répondent parfaitement aux attentes du cerveau...
-
SING ! (signe !)
"IL FAUT S'ADAPTER A LA MONDIALISATION, SINON MOURIR." John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, "THE CHORISTES", le remake de "les choristes" réalisé par Jean VA est tourné en chine pour des raisons d'économie. "Un choriste est 157 fois moins...
-
BABE (porc)
"POUR UN RÉALISATEUR PROFESSIONNEL, L'ÉMOTION EST PARTOUT. ON N'A PLUS QU'A SE BAISSER POUR LA PRENDRE." John GO Traduction simultanée Guy Prestige Ici, Jean VA sur le tournage du remake de "A nous les p'tites Anglaises", où il n'y a qu'à se baisser pour...
-
BONNIE SWAYZE (Patrick Tyler)
"UNE ÉTUDE APPROFONDIE DU CHEVEU M'A FAIT DÉCOUVRIR QUE BONNIE TYLER ÉTAIT UNE FAN DE PATRICK SWAYZE, ET VIS VERSA"John GO traduction simultanée Guy Prestige
-
GREAT BALL OF FIRE (karcher)
CIVIL WAR IN FRANCE "J'AIME LES JEUNES MAIS JE LEUR DEMANDE DE RALENTIR UN PEU LEURS ACTIONS. ON A PAS LE TEMPS DE TOUT NOTER POUR LE FUTUR SCÉNARIO." John GO Traduction simultanée Guy prestige Ici, Jean VA en pleine inspiration créatrice.